雜談

《7月7日、晴れ》這是一部電影。主角是觀月亞理沙（飾望月日向），荻原聖人（飾山部健太）。
　　劇情描述汽車公司小職員山部健太在深山中釣魚時巧遇樂壇偶像望月，他卻有眼不識泰山。後來搞清楚對方身份後，抱著嘗試心理打電話跟望月聯絡，她竟然十分高興跟他交朋友。健太的公司將要推出一種新車，負責宣傳的上司利用健太邀請到望月參加新車發表會，不料引發她的經紀人強烈反彈，使他倆的愛情受到嚴峻考驗。
影片年份： 1997（日本）
資料來源: http://app.atmovies.com.tw/movie/movie.cfm?action=filmdata&film_id=fFatm0865054

　　七月七日，天氣晴。每年到這個時候，就會想到國中時代看過的電影，這是一部有著童話般浪漫的電影。詳情我就不多描述，想辦法去看一看吧ＸＤ
　　這部電影是1997年，這一年，我們還在用call機，甚至連call機都是奢侈品。那個年代想對喜歡的人說一句，我很想妳，都非常的困難。原因很簡單，除非你打電話到對方家裡，否則你根本無法聯絡到對方。可是見到面又不會說這句話，因為已經看到了，但是這一種有著距離又必須把空間拉大的感情，卻又是這麼跟現今截然不同。在今天，要傳達心意的時候，手機拿起來，接通的一瞬間，就可以跟對方說一句＂我想妳＂。那麼，究竟我們的心情有沒有被傳遞呢？在電影裡面，女主角在做節目的時候，透過媒體說著想要見著男主角，但是男主角一樣的心情，卻無法傳遞過去。但是，男主角卻透過行動，對女主角表達了情意跟想念。在這個資訊爆炸的時代，科技走在時間的最前端，人性是否有跟著走在時間的頂端？我們不停的說著想念，拿起話筒天南地北的聊天，真正的心意，是否有好好的傳達給對方知道呢？是不是在這麼便利的時代裡，我們需要做更多的事情，讓對方感動。如果十年前的人，每天必須等到晚上才能使用電話，情話綿綿。今日的我們，每天中午傳達一句＂我愛妳＂給你想對她說這句話的人，似乎並不過分。因此，親愛的大家，請更愛妳身邊的人吧！
　　下面這首歌是配合這部電影，由【美夢成真】所演唱的同名歌曲：《7月7日、晴れ》。
　　　http://tw.youtube.com/watch?v=JkDKPZH93hk　　自己點進去聽吧~
　　歌詞：
７月７日、晴れ
７月７日、晴　　　　　　　　　　　　　　

あいたくて　あいたくて　あえなくて．．．
想要見你　想要見你　但又見不到你．．．
あいたくて　あいたくて　星が願った
想要見你　想要見你　只能向星星祈願

天が大きく一周しても　ずっと
即使天際已經運行了大大的一圈　仍是如此

あえなくても　あえなくても　思い続けた
見不到你　見不到你　仍然持續思念著你
雲が　星を隠した夜にも　ずっと
即使是在烏雲遮蔽星光的夜裡　仍是如此

奇跡は起きなくても　空のふたりが会える
即使不可能發生奇蹟　兩人能在空中相會
今夜だけ　一瞬でもいい
只求今夜　一瞬間也好

思い出して　思い出して　ただそれだけで
回想過去　回想過去　即使如此而已
明日も　あなたを想う　勇気になる
明天就能夠擁有思念你的勇氣

真夜中に一度だけ　鳴ってきれた電話を
午夜時刻　一通響起又斷掉的電話
信じたい　あなたを今頃
好想要相信　現在的你

私と同じ気持ちで　この空を見てると
也是抱著和我一樣的心情　注視著這片天空

奇跡は起きなくても　ベガとアルタイルが会う
即使不可能發生奇蹟　只求牛郎與織女相會的
今夜は　晴れるように祈ろう
這個夜晚　天空能夠放晴

夕立の跡　拭った風　隣の庭　音を立てる
風兒拭去了陣雨的痕跡　隔壁庭院裡響起了聲音
願いを載せた　笹の葉
那是滿載願望的竹葉

ちぎれた雲　目が慣れたら
破碎的雲朵　當眼睛能夠習慣之後
この窓からも　きっと見える
從這個窗戶　一定也能夠看得見
あなたにあいたい
好想見你

７月７日、晴れた夜空　数を増やす星
７月７日、晴朗的夜空　無數的星星
今夜　かなえたい願いは　たったひとつ
今夜　希望能夠實現的願望　就僅有一個而已

あいたくて　あいたくて　あいたくて．．．
想要見你　想要見你　想要見你．．．